Problema al crear paquete .deb con checkinstall

Hola! Actualmente estoy usando Debian Sid y quería instalar el software MEGAsync desde source (existe compilado pero no es compatible con mi versión de Debian). En los repositorios de github explican bien los pasos a seguir:

cd src
./configure
qmake MEGA.pro
lrelease MEGASync/MEGASync.pro
make

Hasta ahí no tengo problemas. Finalmente, me gustaría crear un paquete .deb para hacer más rastreable y manejable este software, por lo cual acudo a checkinstall. Al intentar hacerlo, me aparece el siguiente error:

$sudo checkinstall --install=no -D --fstrans=no
Error copying /home/alan/opt/MEGAsync/src/MEGASync/platform/linux/data/distro to /usr/share/doc/megasync/distro: Cannot create /usr/share/doc/megasync/distro for output

No sé por qué será. ¿Alguna idea de cómo solucionarlo? ¿o alguna forma alternativa de manejar este tipo de instalaciones (desde source)? Probé con stow pero no me funcionó tampoco.